Турецкие сериалы Драма на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Волк 2039
Оригинал: Börü 2039
Канал: BluTV
Перевод: Tigersound, UA озвучка Sannysiders, Субтитры Tigersound, RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2021
Описание: Действие сериала происходит в не таком будущем. Планета потерпела определенные изменения спустя прошедшие годы. В странах прошел целый революций и становится очевидно, что привычный всем
1 голос
Особняк с виноградными лозами
Оригинал: Asmali Konak
Канал: ATV
Перевод: Субтитры TurkishDrama, Светлана Суббот
Производство: Турция / 2002
Описание: «Особняк с виноградными лозами» - турецкий драматический сериал о том, как небольшая ложь способна разрушить семейное счастье. Бахар и Суемин познакомились в Нью-Йорке, когда учились за
2 голоса
Напоминание / Помни о любви
Оригинал: Aşkı Hatırla / Reminder
Канал: Disney+
Перевод: Ultradox, Субтитры DiziMania, RuDub, ColdFilm
Производство: Турция / 2025
Описание:
8 голосов
Подснежники
Оригинал: Kardelenler
Канал: ATV
Перевод: AlisaDirilis, ColdFilm, RuDub, SesDizi, Ultradox, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2025
Описание:
8 голосов
Не бойся, я с тобой
Оригинал: Korkma Ben Yanindayim
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziMania, DiziDenizi, SesDizi
Производство: Турция / 2024
Описание:
6 голосов
Осколки души
Оригинал: Can Kiriklari
Канал: ATV
Перевод: Анастасия Гайдаржи, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция / 2018
Описание: Молодые и привлекательные девушки Лейла и Зейнеп поддерживали дружбу еще со стен детского дома. После этого девчушки дали обещание, что будут всегда поддерживать друг друга. После этого
4 голоса
Мужчинам нельзя доверять/Эго
Оригинал: EGO - Erkege Güven Olmaz
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры UA aile production, AveTurk, Ирина Котова, Дубляж, SesDizi, Субтитры DiziDenizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2023
Описание: «Мужчинам нельзя доверять» - драматический турецкий сериал про девушку, которая окончательно разочаровалась в любви. Ни для кого не секрет, что мужчины, находясь в отношениях с прекрасным
12 голосов
Судьба
Оригинал: Yazgi
Канал: TV8
Перевод: Субтитры автоперевод, Оригинал, Мыльные оперы Турции
Производство: Турция / 2022
Описание: «Судьба» – турецкий драматический сериал о непростой истории отношений двух молодых людей, встретившихся при особых обстоятельствах и столкнувшихся с неприятием их союза со стороны
23 голоса
Бодрумская сказка
Оригинал: Bodrum Masali
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры Turkishtuz, Реальный перевод, Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция / 2016
Описание: «Бодрумская сказка» - турецкий сериал о серьезных изменениях в жизни семейства Эргювен. Глава семьи – Эрен является успешным бизнесменом и богатым человеком, который владеет сетью отелей.
1082 голоса
Стамбульская энциклопедия
Оригинал: Istanbul Ansiklopedisi
Канал: Netflix
Перевод: ViruseProject, Мыльные оперы Турции, UA субтитры netflix, Субтитры Netflix
Производство: Турция / 2025
Описание: «Стамбульская энциклопедия» – турецкая драма для платформы Netflix. Готовится к выпуску в 2025 году. В основе сюжета – конфликт между женщинами разных поколений о целях и приоритетах в
8 голосов
Если бы я стал облаком
Оригинал: Bir Bulut Olsam
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры MILA DIZI, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2009
Описание: «Если бы я стал облаком» - турецкий мелодраматический сериал повествует о девушке, заложнице любви двоюродного брата. Узнав о страсти кузена, родственники воспротивились их союза. Наринэ
1 голос
Красный грузовик
Оригинал: Kirmizi Kamyon
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Субтитры Turkishtuz, SesDizi
Производство: Турция / 2021
Описание: Действие сериала разворачивается вокруг главных героев – пожарных. Вклад этих людей бесценен. Пламя огня убирает все на своем пути. Пожар не жалеет ни стариков, ни женщин, ни детей. А
3 голоса