Турецкие сериалы Мелодрама на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Шахмаран
Оригинал: Sahmaran
Канал: Netflix
Перевод: TVShows, UA aile production, UA субтитры, NewStudio, UA субтитры netflix, Субтитры Netflix, ColdFilm, LE-ProductionTV, Ultradox, RuDub, UA озвучка UaFlix
Производство: Турция / 2023
Описание: «Шахмаран»— турецкий драматический сериал, проливает свет на удивительное подземное королевство Меран, где живут мудрые создания, обладающие прекрасными навыками врачевания и необычайной
2 голоса
Анонимные любовники
Оригинал: Adsiz Asiklar
Канал: Netflix
Перевод: HDRezka, UA озвучка UaFlix, Ultradox, UA субтитры netflix, Субтитры Netflix, ColdFilm, RuDub
Производство: Турция / 2025
Описание:
2 голоса
Семейное счастье
Оригинал: Aile Saadeti
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania, ColdFilm, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2025
Описание: Ты когда-нибудь задумывался, что на самом деле скрывается за фасадом роскошных особняков? Вот вроде всё красиво, ковры, антиквариат, запах кофе по утрам, а внутри — клубок тайн, обид и
3 голоса
7 соседей
Оригинал: 7 Numara
Канал: TRT 1
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2000
Описание: В турецком сериале в жанре мелодрама «7 соседей» действия происходят вокруг одной женатой пары из Стамбула. Они сдают комнаты студентам, которые полны надежд на большое будущее и готовы
1 голос
Беда на голову
Оригинал: Bas Belasi
Канал: ATV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production, SesDizi
Производство: Турция / 2021
Описание: Действие сериала разворачивается вокруг главной героини по имени Ипек. Однажды отец ее ребенка бесследно пропадает. Девушка не думает обращаться в местную полицию, а вместо этого
6 голосов
Воссоединение
Оригинал: Vuslat
Канал: TRT 1
Перевод: Ирина Котова, Студия Кириллица, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2019
Описание: «Воссоединение» - многосерийная мелодрама турецкого кинематографа, повествующая о трудностях влюбленных, которые относятся к разным социальным слоям. Азаз – единственный сын генерального
5 голосов
За порогом
Оригинал: Bir Derdim Var
Канал: Kanal D
Перевод: Дубляж, SesDizi, Субтитры UA aile production, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2023
Описание: За порогом – турецкий драматический сериал об успешном психиатре Нилюфер. Женщина работает в реабилитационном центре, куда по разным причинам попадают представители «золотой» молодежи. Эти
9 голосов
Я тебя не отдам никому
Оригинал: Vermem Seni Ellere
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production, DiziDenizi
Производство: Турция / 2023
Описание: «Я тебя не отдам никому» – это турецкий драматический сериал, повествующий о девушке из курортного городка, которая безнадёжно влюбилась в приезжего горожанина. Девушка Зелиш родилась и
17 голосов
Судьба 2023
Оригинал: Kismet
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры UA aile production, Оригинал, Субтитры автоперевод, Онлайн озвучка, Онлайн озвучка AveTurk
Производство: Турция / 2023
Описание: «Судьба» – это турецкий сериал о непростых амурных взаимоотношениях между адвокатом и его соседкой по посёлку. Доган – преуспевающий адвокат, который уже давно влюблён в соседку Мелике. Та
13 голосов
Синий изгнанник
Оригинал: Maviye Sürgün
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры UA aile production, Субтитры автоперевод, RedDiamond Studio, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2023
Описание: «Синий изгнанник» - драматический турецкий сериал про мужчину, который однажды потерял любимую женщину и наткнулся на большие неприятности. Огуз работал в специальном подразделении SAT. Он
18 голосов
Нити судьбы
Оригинал: Kader Baglari
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2023
Описание: Нити судьбы – турецкий сериал – мелодрама о любви Керема и Севды. Впервые пара встречается в Черногории при обстоятельствах, где девушке грозит большая опасность. Парень вступается за нее,
20 голосов
Пеняй на себя / Кто сам падает, тот не плачет
Оригинал: Kendi Düsen Aglamaz
Канал: TRT 1
Перевод: Дубляж, UA озвучка, AveTurk, Субтитры DiziMania, SesDizi, Субтитры UA aile production
Производство: Турция / 2023
Описание: «Пеняй на себя/ Кто сам падает, тот не плачет» - мелодраматический комедийный турецкий сериал о молодых людях из разных слоев общества. Девушка из состоятельной семьи с хорошим образованием
41 голос