Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Алп-Арслан: Великий Сельджук
Оригинал: Alparslan Büyük Selçuklu
Канал: TRT 1
Перевод: BaibaKo, UZ озвучка, КЗ озвучка QazaQstan, RuDub, Русский Дубляж РООСОДКТ, Кравец-Рекордз, Субтитры DiziDenizi, Субтитры TurkishDrama, Ultradox, Turok1990, AveTurk, ColdFilm
Производство: Турция / 2021
Описание: «Алп-Арслан: Великий Сельджук» – турецкий военно-исторический сериал о периоде правления великого султана, благодаря которому Сельджукское государство сумело достичь могущества. Он воссел
105 голосов
Гюльджемаль/Легенда о любви
Оригинал: Ask-i Destan / Gülcemal
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziMania, Субтитры Greb&creative, Субтитры UA aile production, AlisaDirilis, Субтитры Turkishtuz, SesDizi, Lucky Production, СВ-Дубль, Greb&creative
Производство: Турция / 2023
Описание: «Гюльджемаль» - турецкий драматический сериал о печальной судьбе мужчины по имени Гюльджемаль. На главную роль приглашался известный турецкий актёр Серкан Чайоглу, но перед началом съёмок
9 голосов
Догу
Оригинал: Dogu
Канал: BluTV
Перевод: Оригинал, UA озвучка 15K3, ColdFilm
Производство: Турция / 2021
Описание: Очень часто так бывает, что нашим желанием не суждено исполниться. Тогда на смену приходит разочарование в себе как в личности, в окружении, да и вообще во всем. После несбывшихся мечтаний
13 голосов
Эршан Кюнери
Оригинал: Ersan Kuneri
Канал: Netflix
Перевод: UA озвучка UaFlix, Субтитры Netflix, OnisFilms
Производство: Турция / 2022
Описание: Действие турецкого сериала происходит в 1980-х годах. Эршан Кюнери был режиссером эротического кино, довольно успешным в некоторых кругах. Так бы жизнь героя и продолжала идти по намеченной
2 голоса
Другой я/Другая жизнь/Оливковое дерево
Оригинал: Zeytin Agaci
Канал: Netflix
Перевод: ViruseProject, UA озвучка UaFlix, SesDizi, RuDub, Ultradox, UA субтитры netflix, OnisFilms, Субтитры Netflix, ColdFilm, Ирина Котова
Производство: Турция / 2022
Описание: Сюжет драматического турецкого сериала «Другой я» расскажет о перерождении героя в новую реальность, куда он попал каким-то удивительным образом. Молодой и очень талантливый архитектор по
29 голосов
Семья - это испытание
Оригинал: Aile bir imtihandir
Производство: Турция / 2025
Описание: Представьте: вы уверены, что прошлое давно осталось позади, жизнь наладилась — и вдруг всё ставится под вопрос. Когда-то он поступил не так, как хотел бы вспоминать, и теперь, став врачом с
1 голос
Доброта
Оригинал: Iyilik
Канал: FoxTV
Перевод: KZ Казмедиа центр, Contentica, Субтитры DiziMania, SesDizi, UZ озвучка, Субтитры UA aile production, СВ-Дубль
Производство: Турция / 2022
Описание: Основные события турецкого сериала Доброта происходят вокруг молодой супружеской пары – Мурата и Неслихан. Ребята обрели настоящее счастье после того как познакомились друг с другом. Роман
12 голосов
Камень желаний
Оригинал: Dilek Tasi
Канал: Kanal D
Перевод: Ирина Котова, ColdFilm, СВ-Дубль, Ultradox, RuDub, Дубляж, UA озвучка, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2023
Описание: «Камень желаний» - драматический турецкий сериал о запутанной судьбе двух семей, о жизненных перипетиях и счастливом конце. Арас и Рючхан женаты уже несколько лет, живут в достатке, ни в
29 голосов
Конец морозов – это солнце
Оригинал: Ayazin Sonu Günes
Канал: Kanal D
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры DiziDenizi, DiziDenizi, Субтитры RedDiamond Studio, RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2024
Описание: «Конец морозов — это солнце» — турецкий драматический сериал расскажет историю жизни главной героини. Девушка потратила не один год, чтобы наконец-то наладить всё в собственной жизни.
10 голосов
Безграничная любовь
Оригинал: Hudutsuz Sevda
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры Greb&creative, AlisaDirilis, ColdFilm, RedDiamond Studio, Ultradox, UA озвучка, SesDizi, Greb&creative, Субтитры UA aile production
Производство: Турция / 2023
Описание: Безграничная любовь – турецкий драматический сериал о смертельной вражде между семьями и безграничной силе любви. Халиль Ибрахим молодой успешный мужчина, возвращается спустя 20 лет в
71 голос
Топрак и Фидан
Оригинал: Toprak ile Fidan
Канал: Star TV
Перевод: Мыльные оперы Турции, Дубляж, Оригинал
Производство: Турция / 2022
Описание: «Топрак и Фидан» – турецкий драматический сериал о невероятной силе любви, способной преодолеть все испытания судьбы. Встретившись в первый раз, герои неожиданно для себя ощутили, что между
3 голоса
Если позовет любовь
Оригинал: Gel Dese Ask
Канал: ATV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Turkiee, Онлайн озвучка
Производство: Турция / 2020
Описание: Главной героиней турецкого сериала «Если позовет любовь» является девушка Бахар. Она всё своё детство росла без отца и прочувствовала на себе, что значит отсутствие любви, ласки и заботы
5 голосов