Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Вавилон
Оригинал: Babil
Канал: Star TV
Перевод: ColdFilm, Ultradox, SesDizi, AveTurk, UZ озвучка, КЗ озвучка QazaQstan, Jibek Joly, BaibaKo, Субтитры MILA DIZI, Субтитры AveTurk
Производство: Турция / 2020
Описание: Опытный и профессиональный профессор Ирфан. Имеет супругу и сына, а также хорошую работу в престижном университете. Мужчина доволен абсолютно всем, а также строит отличные планы на будущее.
11 голосов
Штисель/Омер
Оригинал: Ömer
Канал: Star TV
Перевод: Дубляж, RedDiamond Studio, SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры UA aile production, AveTurk, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, UZ озвучка
Производство: Турция / 2023
Описание: «Омер» — турецкий драматический сериал о том, как порой чрезмерное вмешательство в жизнь детишек может испортить отношения в семье. Омер воспитывался в мусульманской семье. Он привык с
38 голосов
Полночь в отеле Пера Палас
Оригинал: Pera Palas'ta Gece Yarisi
Канал: Netflix
Перевод: Рус./Англ. субтитры Netflix, Ultradox, Субтитры Netflix, ColdFilm, TVShows, UA субтитры netflix, UA озвучка В одне рило, Pazl Voice
Производство: Турция / 2022
Описание: Начальство было особенно довольно одной из своих подчиненных. Ее зовут Эсра и она перспективная журналистка, которая может добиться невероятных успехов в этом мире.
12 голосов
Сердцебиение
Оригинал: Kalp Atisi
Канал: Show TV
Перевод: Gold Cinema, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2017
Описание: «Сердцебиение» - турецкий драматический сериал о нелегкой судьбе девушки с бунтарским духом, бросающей вызов традициям. Если судьба двух людей записана вместе, значит их пути обязательно
5 голосов
Любовь 101
Оригинал: Ask 101
Канал: Netflix
Перевод: Субтитры UA aile production, Рус./Англ. субтитры Netflix, Ultradox, RG.Paravozik, TVShows, Ирина Котова, UZ озвучка
Производство: Турция / 2020
Описание: Основные действия сериала происходят в конце девяностых. В то время было много исторически важных событий. Но только не для учеников лицея. Им не было дела до какой-либо проблемы. Их
4 голоса
Никто не знает
Оригинал: Kimse Bilmez
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Ирина Котова, UZ озвучка, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2019
Описание: «Никто не знает» - турецкая мелодрама об осиротевших братьях Али и Сулеймане. Герои остались сиротами в раннем детстве и росли в детском доме. Неожиданно у старшего брата открывается
14 голосов
Достаточно одной надежды
Оригинал: Bir Umut Yeter
Канал: Kanal D
Перевод: SesDizi
Производство: Турция / 2018
Описание: «Достаточно одной надежды» - турецкий драматический сериал о супружеской паре, потерявшей надежду стать родителями. Однажды они находят новорожденного малыша на морском берегу. Йылмаз
4 голоса
Три сестры
Оригинал: Üç Kiz Kardes
Канал: Kanal D
Перевод: UZ озвучка, Русский Дубляж РООСОДКТ, Субтитры MILA DIZI, AveTurk, Voize, SesDizi, Ирина Котова, КЗ озвучка JIBEK JOLY, Субтитры DiziMania, Субтитры AveTurk
Производство: Турция / 2022
Описание: Сестры жили в просто замечательной семье, они никогда не испытывали ровным счетом никаких проблем, поскольку жили в достатке, благодаря стараниями главы семейства. Надо сказать, что мать с
351 голос
Пробная съемка
Оригинал: Deneme Çekimi
Канал: BluTV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
Описание: «Пробная съемка» - турецкий комедийный сериал с примесью драмы. Сериал ведёт своё повествование о девушке по имени Кюбра.
11 голосов
Позвоните Моему Агенту
Оригинал: Menajerimi Ara
Канал: Star TV
Перевод: Оригинал, Субтитры DiziMania, SesDizi, Ирина Котова, Ultradox, Субтитры TurkSinema, Онлайн озвучка
Производство: Турция / 2020
Описание: В основе сюжетной линии лежит история про иную сторону телевидения и кино. Популярные артисты имеют большое количество фанатов делают на этом соответствующие деньги. К сожалению тем
7 голосов
Звезды — мои свидетели
Оригинал: Yildizlar Sahidim
Канал: Star TV
Перевод: Дубляж, Реальный перевод
Производство: Турция / 2017
Описание: «Звезды – мои свидетели» - турецкий мелодраматический сериал о двух влюбленных: певце Арасе и красавице Хазиран. Главный герой купается в лучах славы. Отец Араса – известный в Турции
4 голоса
Свободный
Оригинал: Hür
Канал: Tabii
Перевод: RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2023
Описание: «Свободный» - 10-серийный военный драматический турецкий сериал. Съемки начались ещё летом 2022 года. А вот дата выхода назначена на 2023 год. Главные роли же получили такие известные
8 голосов