Турецкие сериалы 2023 на русском языке смотреть онлайн бесплатно

Я не могу вписаться в этот мир
Оригинал: Ben Bu Cihana Sigmazam
Канал: ATV
Перевод: Субтитры ZETA, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2022
Описание: Джезаир Тюрк - обычный человек из богатой и влиятельной семьи, но его долгое время мучает желание отомстить за своего брата. Брат погиб из-за саботажа на работе. Однако Джезаир не
34 голоса

Клуб
Оригинал: Kulüp
Канал: Netflix
Перевод: RuDub, ColdFilm, BaibaKo, Субтитры Netflix, Ultradox
Производство: Турция / 2021
Описание: Основные события происходят шестьдесят лет тому назад в городе Стамбуле. Героиня по имени Матильда предстает достаточно красивой и интеллектуальной женщиной. Сейчас она пытается начать жить
1 голос

Лейла и Меджнун
Оригинал: Leyla ile Mecnun
Канал: Exxen
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2011
Описание: Сюжет сериала рассказывает нам очень интересную и удивительную историю о двух молодых людях. С самого рождения у них происходят необычные события. Родились они в одном роддоме и спали в
5 голосов

Дикий
Оригинал: Yabani
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры Voize, Voize, AlisaDirilis, RealFake, RedDiamond Studio, UZ озвучка, КЗ озвучка QazaQstan, SesDizi, Субтитры UA aile production, UA озвучка, UA субтитры
Производство: Турция / 2023
Описание: Дикий - турецкий драматический сериал о молодом парне Ямане с нелегкой судьбой. Родился он в богатой и уважаемой семье, но в детском возрасте был похищен. Не получив вознаграждения бандиты
71 голос

Красные бутоны
Оригинал: Kizil Goncalar
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры UA aile production, UZ озвучка, Lucky Production, AlisaDirilis, Ирина Котова, Субтитры Lucky Production, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция / 2023
Описание: «Красные бутоны» - турецкий драматический сериал с примесью мелодрамы, которая рассказывает о невероятно трагичной и трудной любви, которая вынуждена соединять в себе двух совершенно разных
43 голоса

Плен
Оригинал: Esaret
Канал: Kanal 7
Перевод: Субтитры Force Media, Оригинал, Force Media, Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод, Субтитры LKsub
Производство: Турция / 2022
Описание: «Плен»— турецкий драматический сериал о мужчине, который перенес трагедию, связанную со смертью сестры, а затем оказался в плену у преступников. Орхун сильно обеспокоен пребыванием сестры в
113 голосов

Семья
Оригинал: Aile
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры UA aile production, Субтитры MILA DIZI, SesDizi, Субтитры DiziDenizi, ColdFilm, Ирина Котова, Voize, AlisaDirilis, UZ озвучка, UA озвучка Бігуді, Субтитры TurkSinema, UA озвучка TurkUA, AveTurk
Производство: Турция / 2023
Описание: «Семья» - криминальный турецкий сериал про семью клана мафиози, жизнь которой полна интересных и трудных моментов. Хюлья - властная женщина. Мало кто готов противостоять ей, даже мужчины
42 голоса

Крупье
Оригинал: Çöp Adam
Канал: Star TV
Перевод: Студия Кириллица, UZ озвучка, SesDizi, Myn Yrgaq, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, Субтитры MILA DIZI, AveTurk, Субтитры AveTurk
Производство: Турция / 2022
Описание: «Крупье» – турецкий драматический сериал о том, как за внешним благополучием порой скрываются тёмные стороны человека. Тамер Йылмаз – привлекательный мужчина, который живёт в точности так
32 голоса

Основание: Осман
Оригинал: Kurulus: Osman
Канал: ATV
Перевод: Субтитры Force Media, RuDub, Turok1990, Субтитры DiziDenizi, Субтитры TurkishDrama, Force Media, Ultradox, КЗ озвучка DiziHit, AveTurk, ColdFilm, UZ озвучка, AlisaDirilis, Русский Дубляж РООСОДКТ
Производство: Турция / 2019
Описание: Картина повествует о не легком жизненном пути Османа Гази Бея. После смерти отца племенем стал править дядя Дюндар, младший брат отца. Осман много времени проводил в кузнице и считался
156 голосов

Они есть
Оригинал: Var Bunlar
Канал: TOD
Перевод: Оригинал, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2022
Описание: «Они есть» – турецкий комедийный сериал о двух близких приятелях, однажды попавших в ловушку нескончаемой колеи однотонных будней. Они – не первые и не последние, кто угодил в однообразную
1 голос

Эх, где
Оригинал: Ah Nerede
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, Дубляж
Производство: Турция / 2022
Описание: Имея собственный успешный бизнес в одном из провинциальных городов Турции, семейство домовладельцев старается всеми усилиями достичь большего успех. Решив укрепить свое положение, глава
7 голосов

Кровавые цветы
Оригинал: Kan Çiçekleri
Канал: Kanal 7
Перевод: Субтитры Greb&creative, LKturk, Greb&creative, Мыльные оперы Турции, Lucky Production, UA озвучка K2, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2022
Описание: «Кровавые цветы» - драматический турецкий сериал про двух людей, которые по воле судьбы поженились, будучи не влюбленными друг в друга. Дилан и Бурак вообще-то не особо ладят. Дилан никогда
103 голоса